「武漢のウイルス専門病院・火神山医院が完成する」（BBC NEWS JAPAN・人民網日本語版・中国国際放送局）
（BBC NEWS JAPAN）
https://www.bbc.com/japanese/video-51352393
10日間で病院ができるまで 中国・武漢のタイムラプス映像
2020年02月3日
新型コロナウイルスの感染拡大が深刻な中国湖北省武漢市では先月、感染者を受け入れる仮設病院2棟の建設が始まった。
そのうちの1つ、火神山医院が2日に完成した。
中国当局によると、この病院の建設は先月24日に始まった。今月3日にも患者の受け入れを開始するという。
新型ウイルスでは3日現在、死者が361人に達し、1万7000人以上の感染が確認されている。
（人民網日本語版）
http://j.people.com.cn/n3/2020/0203/c94475-9653670.html
武漢火神山医院が完成、正式に引き渡し
人民網日本語版 2020年02月03日12:04
湖北省武漢市で建設されていた新型コロナウイルス感染による肺炎患者を専門に収容治療する一つ目の専門病院である火神山医院が2月2日、正式に解放軍の湖北支援医療チームに引き渡された。人民日報が伝えた。
疫神と闘う「火神」——火神山医院完成までの10日間の記録（撮影・肖芸九）。
武漢火神山医院の占有面積は約5万平方メートル、建築総面積は3万3900平方メートル。病床数は1千床で、集中治療室や重症者病棟、一般病棟のほか、感染予防管理や検査、特定疾病診察、放射線診断などを行う補助部門を備え、主に新型コロナウイルスによる感染が確認された患者を治療する。
2月2日夜、正式に引き渡された武漢火神山医院（撮影・張武軍）。
火神山医院の病室（撮影・張武軍）。
中国建築第三工程局有限公司が主に建設を請け負い、より先進的な技術と既存の伝染病病院を上回る防護隔離基準を採用しており、より安全で信頼性の高い診療環境を患者や医療スタッフに提供する。建設作業員は昼夜を問わず作業に当たり、予定通り完成した。（編集AK）
火神山医院（撮影・王高）。
「人民網日本語版」2020年2月3日
<-----------------------------
（中国国際放送局）
http://japanese.cri.cn/20200204/8b386526-96b9-99c3-db40-d95f9415d604.html
火神山病院で最初の新型肺炎患者の治療開始
2020-02-04 16:37 CRI
10日間で完成した火神山病院は4日、最初の入院となる新型肺炎患者に対して治療を始めました。
病床数1000床を有する火神山病院は、外来診察は設けず、新型コロナウイルスの感染が診断された患者を収容・治療しています。院内には集中治療（ICU）エリア、重症者用エリア、一般エリアを設置し、感染の抑制、検査、特殊診療、放射線診断などが行える補助施設も設けられています。現在、軍から派遣された医療関係者1400人が医療任務に当たっています。
火神山病院薬局の責任者・季波氏によりますと、感染抑制やウイルス抑制薬品、生物学的製剤、救急薬品などを含む新型肺炎患者の治療用の薬品を備えているということです。
また、感染を防ぐため、病院内では医療関係者用と患者用の通路は完全に分けられ、医療関係者らに安全な医療環境を提供しています。さらに遠隔操作の診察システムを構築し、映像による遠隔診察を行うことができます。
一つの病室には2床のベッドが設置され、専用のトイレも用意されています。また、二層のガラスと紫外線システムからなる伝送キャビンがあり、患者用の食品と薬品は紫外線システムによって消毒され、感染を防止しています。
現在も建設が続いている雷神山病院には1600の病床があり、この病院でも同じく新型肺炎患者の治療にあたります。（藍、星）
※ 2020.2.5 内容を追加しました。
