原子力：ウェスティングハウスが東芝の会計を汚す(RFI)：阿修羅♪
http://www.asyura2.com/17/hasan120/msg/234.html
(Nucléaire: Westinghouse plombe les comptes de Toshiba: RFI)
http://www.rfi.fr/economie/20170314-nucleaire-westinghouse-comptes-toshiba-plombes-edf
米国｜ 日本｜原子力｜エネルギー
原子力：ウェスティングハウスが東芝の会計を汚す
記者 ミリアム・ベルベル
発表 2017年3月14日・更新 2017年3月14日14:16
東京・東芝本社、2017年2月14日。
REUTERS/Toru Hanai
財務の崩壊に身動きを奪われ、東芝はひと月後の2017年4月11日への異例の決算発表再延期を求めた。この日本メーカーは原子力子会社・ウェスティングハウスの不正を疑っている。東芝はこの子会社の売却も検討している。
今年2月の最初の報告（投稿者による和訳）に続き、東芝は先ほど2度目の決算発表中止を決めた。この日本企業はいまなお、10年前に高値で買収した米子会社・ウェスティングハウスの原子力事業の正確な損失額を算定できずにいる。
実際のところ、この原子力子会社は新世代原子炉を有する米国の原発建設に膨大な遅れが生じている。フィンランドでのアレヴァやフラマンヴィルでのEDFのように、ウェスティングハウスは同社初の第3世代原子炉の建設に重大な困難を認識している。
原子力という重荷
原発については、福島原発が事故を起こして更に面倒になった安全規準が効力を発し始めてから財務費用が跳ね上がったが、これは別に考えよう。原発の建設以外に、ウェスティングハウス経営陣は2015年に買収した米企業CB&Iストーン・アンド・ウェブスター社の損失を管理出来なかったことを認めた。
現在、ウェスティングはウスの損失額は60億ドルを超えている。この額のために東芝の年間決算は赤字に転落した。このため、東芝経営陣は今後破産申請を行うか、米ウェスティングハウス社を主とした国外の原子力事業の大部分を譲渡するかを検討している（投稿者による和訳）。
メモリーチップ事業の売却
この問題については米政権が発言権を持っている。なぜなら、ウェスティングハウスが保有する技術をどこに売ることが出来るかを決めるのは米国政府だからだ。原子力事業の展開を模索している韓国KEPCOが売却先となる可能性があるようだ。
東芝は投資家たちを安心させるために、収益力のあるメモリーチップ事業など社内の目玉事業の売却も進めている。東京株式市場では、マーケットプレーヤーたちがこの新たな延期に敏感に反応した。2017年3月14日火曜日、午前中の取引終了間際に同社株は9%近く下落した。
